WoWInterface SVN Aloft

Compare Revisions

  • This comparison shows the changes necessary to convert path 
    /branches/zhTW_201107/AloftOptions/AloftGlow
    from Rev 2304 to Rev 2307
    ↔ Reverse comparison
  •

Rev 2304 → Rev 2307

AloftGlowLocale.lua
303,71 → 303,71
 
-----------------------------------------------------------------------------
 
--[[ zhTW ]] L["Nameplate Glow"] = "姓名板發光"
--[[ zhTW ]] L["Nameplate Glow"] = "名牌發光"
--[[ zhTW ]] L["Health bar will be highlighted when unit is attacking player"] = "正在攻擊玩家的單位的生命條會高亮顯示"
--[[ zhTW ]] L["Enable"] = "啟用"
--[[ zhTW ]] L["Enable glow"] = "啟用發光"
--[[ zhTW ]] L["Invert"] = "反向"
--[[ zhTW ]] L["Invert glow (disable on targets with aggro, enable on targets without aggro)"] = "反向發光（無仇恨目標發光，有仇恨則不發光）"
--[[ zhTW ]] L["Invert Only In Combat"] = "Invert Only In Combat"
--[[ zhTW ]] L["Display inverted glow only while in combat"] = "Display inverted glow only while in combat"
--[[ zhTW ]] L["Invert glow (disable on targets with aggro, enable on targets without aggro)"] = "反向發光(無仇恨目標發光，有仇恨則不發光)"
--[[ zhTW ]] L["Invert Only In Combat"] = "只在戰鬥中反轉"
--[[ zhTW ]] L["Display inverted glow only while in combat"] = "只在戰鬥中反轉發光顯示"
--[[ zhTW ]] L["Glow Update Interval"] = "發光更新頻率"
--[[ zhTW ]] L["The amount of time, in seconds, between glow updates (0.0 is as fast as possible)"] = "兩次閃光間的時間間隔（秒為單位，0為最快）"
--[[ zhTW ]] L["Use Health Bar"] = "Use Health Bar"
--[[ zhTW ]] L["Indicate aggro status via health bar color (instead of glow)"] = "Indicate aggro status via health bar color (instead of glow)"
--[[ zhTW ]] L["Explicit Low Threat Indicator"] = "Explicit Low Threat Indicator"
--[[ zhTW ]] L["Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color (or if 'Invert' is enabled, indicate 'Securely Tanking' status explicitly)"] = "Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color (or if 'Invert' is enabled, indicate 'Securely Tanking' status explicitly)"
--[[ zhTW ]] L["Use Health Bar"] = "使用生命條"
--[[ zhTW ]] L["Indicate aggro status via health bar color (instead of glow)"] = "透過仇恨來標示生命條狀態(而不是發光)"
--[[ zhTW ]] L["Explicit Low Threat Indicator"] = "明確的低仇恨指示"
--[[ zhTW ]] L["Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color (or if 'Invert' is enabled, indicate 'Securely Tanking' status explicitly)"] = "明確'低仇恨'狀態作為發光或名牌顏色(或如果'反轉'啟用，明確低標示'坦克穩固'狀態'"
 
--[[ zhTW ]] L["Explicit Low Threat Indicator Only In Combat"] = "Explicit Low Threat Indicator Only In Combat"
--[[ zhTW ]] L["Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color only in combat"] = "Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color only in combat"
--[[ zhTW ]] L["Invert Only While Tanking"] = "Invert Only While Tanking"
--[[ zhTW ]] L["Invert glow only while tanking (Warrior/Defensive Stance, Death Knight/Frost Presence, Druid/Bear Form, Paladin/Righteous Fury)"] = "Invert glow only while tanking (Warrior/Defensive Stance, Death Knight/Frost Presence, Druid/Bear Form, Paladin/Righteous Fury)"
--[[ zhTW ]] L["Recently Damaged Only"] = "Recently Damaged Only"
--[[ zhTW ]] L["Treat the player as 'in combat' only with 'recently damaged' targets"] = "Treat the player as 'in combat' only with 'recently damaged' targets"
--[[ zhTW ]] L["Explicit Low Threat Indicator Only In Combat"] = "只在戰鬥中明確的低仇恨指示"
--[[ zhTW ]] L["Indicate 'Low Threat' status explicitly as a glow or nameplate color only in combat"] = "明確'低仇恨'狀態在戰鬥中作為發光或名牌顏色"
--[[ zhTW ]] L["Invert Only While Tanking"] = "只在坦克時反轉"
--[[ zhTW ]] L["Invert glow only while tanking (Warrior/Defensive Stance, Death Knight/Frost Presence, Druid/Bear Form, Paladin/Righteous Fury)"] = "反轉發光只在坦克時(戰士/防禦姿態、死亡騎士/血領域、德魯伊/熊型態，聖騎士/正義之怒)"
--[[ zhTW ]] L["Recently Damaged Only"] = "只在最近可傷害"
--[[ zhTW ]] L["Treat the player as 'in combat' only with 'recently damaged' targets"] = "'戰鬥中'仇恨的玩家，只顯示'最近可傷害'目標"
 
--[[ zhTW ]] L["Size"] = "尺寸"
--[[ zhTW ]] L["Adjust glow size"] = "調整閃爍範圍"
--[[ zhTW ]] L["Size"] = "大小"
--[[ zhTW ]] L["Adjust glow size"] = "調整發光大小"
--[[ zhTW ]] L["Width"] = "寬度"
--[[ zhTW ]] L["Sets the width of the glow"] = "閃爍寬度"
--[[ zhTW ]] L["Sets the width of the glow"] = "設定發光的寬度"
--[[ zhTW ]] L["Height"] = "高度"
--[[ zhTW ]] L["Sets the height of the glow"] = "閃爍高度"
--[[ zhTW ]] L["Sets the height of the glow"] = "設定發光的高度"
 
--[[ zhTW ]] L["Position"] = "位置"
--[[ zhTW ]] L["Adjust the glow position"] = "調整閃爍位置"
--[[ zhTW ]] L["X Offset"] = "X軸偏移"
--[[ zhTW ]] L["X offset of the glow"] = "閃爍橫向偏移"
--[[ zhTW ]] L["Y Offset"] = "Y軸偏移"
--[[ zhTW ]] L["Y offset of the glow"] = "閃爍縱向偏移"
--[[ zhTW ]] L["Adjust the glow position"] = "調整發光位置"
--[[ zhTW ]] L["X Offset"] = "X偏移"
--[[ zhTW ]] L["X offset of the glow"] = "發光的X偏移"
--[[ zhTW ]] L["Y Offset"] = "Y偏移"
--[[ zhTW ]] L["Y offset of the glow"] = "發光的Y偏移"
 
--[[ zhTW ]] L["Style"] = "樣式"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow style"] = "設置發光樣式"
--[[ zhTW ]] L["Override Color"] = "強制使用顏色"
--[[ zhTW ]] L["Overrides the glow default color(s)"] = "強制使用閃光顏色"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow style"] = "設定發光樣式"
--[[ zhTW ]] L["Override Color"] = "覆蓋顏色"
--[[ zhTW ]] L["Overrides the glow default color(s)"] = "覆蓋預設發光顏色"
--[[ zhTW ]] L["Color"] = "顏色"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow color"] = "閃光顏色"
--[[ zhTW ]] L["Blend Mode"] = "漸變模式"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow blend mode"] = "發光使用漸變模式"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow color"] = "設定發光顏色"
--[[ zhTW ]] L["Blend Mode"] = "混和模式"
--[[ zhTW ]] L["Sets the glow blend mode"] = "設定發光混和模式"
 
--[[ zhTW ]] L["BLEND"] = "渲染"
--[[ zhTW ]] L["BLEND"] = "混合"
--[[ zhTW ]] L["ADD"] = "增加"
 
--[[ zhTW ]] L["HARD"] = "軟邊"
--[[ zhTW ]] L["SOFT"] = "硬邊"
--[[ zhTW ]] L["PRTLSOFT"] = "PRTLSOFT"
--[[ zhTW ]] L["THRQTRSOFT"] = "THRQTRSOFT"
--[[ zhTW ]] L["HARD"] = "生硬"
--[[ zhTW ]] L["SOFT"] = "柔和"
--[[ zhTW ]] L["PRTLSOFT"] = "PRTL柔和"
--[[ zhTW ]] L["THRQTRSOFT"] = "THRQTR柔和"
--[[ zhTW ]] L["EXTRASOFT"] = "超軟邊"
--[[ zhTW ]] L["OVAL"] = "OVAL"
--[[ zhTW ]] L["OVALGLOW"] = "OVALGLOW"
--[[ zhTW ]] L["SQUAREGLOW"] = "SQUAREGLOW"
--[[ zhTW ]] L["PRTLSQUAREGLOW"] = "PRTLSQUAREGLOW"
--[[ zhTW ]] L["THRQTRSQUAREGLOW"] = "THRQTRSQUAREGLOW"
--[[ zhTW ]] L["OVAL"] = "橢圓形"
--[[ zhTW ]] L["OVALGLOW"] = "橢圓形發光"
--[[ zhTW ]] L["SQUAREGLOW"] = "正方形發光"
--[[ zhTW ]] L["PRTLSQUAREGLOW"] = "PRTL正方形發光"
--[[ zhTW ]] L["THRQTRSQUAREGLOW"] = "THRQTR正方形發光"
 
--[[ zhTW ]] L["Threat Status Colors"] = "Threat Status Colors"
--[[ zhTW ]] L["Customize nameplate glow threat status colors"] = "Customize nameplate glow threat status colors"
--[[ zhTW ]] L["Low Threat"] = "Low Threat"
--[[ zhTW ]] L["Over-Nuking"] = "Over-Nuking"
--[[ zhTW ]] L["Losing Threat"] = "Losing Threat"
--[[ zhTW ]] L["Tanking Securely"] = "Tanking Securely"
--[[ zhTW ]] L["Threat Status Colors"] = "仇恨狀態顏色"
--[[ zhTW ]] L["Customize nameplate glow threat status colors"] = "自訂名牌發光的仇恨狀態顏色"
--[[ zhTW ]] L["Low Threat"] = "低仇恨"
--[[ zhTW ]] L["Over-Nuking"] = "超過仇恨"
--[[ zhTW ]] L["Losing Threat"] = "失去仇恨"
--[[ zhTW ]] L["Tanking Securely"] = "坦克穩固"
 
-----------------------------------------------------------------------------