WoWInterface SVN Aloft

Compare Revisions

  • This comparison shows the changes necessary to convert path 
    /branches/zhTW_201107/AloftOptions/AloftVisibility
    from Rev 2304 to Rev 2307
    ↔ Reverse comparison
  •

Rev 2304 → Rev 2307

AloftVisibilityLocale.lua
505,10 → 505,10
-----------------------------------------------------------------------------
 
--[[ zhTW ]] oL["Visibility"] = "能見度"
--[[ zhTW ]] oL["Extra visibility options"] = "額外能見度選項"
--[[ zhTW ]] oL["Extra visibility options"] = "額外能見度設定"
 
--[[ zhTW ]] oL["Always Show Current Target"] = "Always Show Current Target"
--[[ zhTW ]] oL["Always shows the current target nameplate (overrides other visibility options, requires use of alpha)"] = "Always shows the current target nameplate (overrides other visibility options, requires use of alpha)"
--[[ zhTW ]] oL["Always Show Current Target"] = "總是顯示目前目標"
--[[ zhTW ]] oL["Always shows the current target nameplate (overrides other visibility options, requires use of alpha)"] = "總是顯示目前目標名牌(覆蓋其它能見度設定，需要透明度的使用)"
 
--[[ zhTW ]] oL["Show Hostile Players"] = "顯示敵對玩家"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for hostile players"] = "顯示敵對玩家的名牌"
517,23 → 517,23
--[[ zhTW ]] oL["Show Hostile NPCs"] = "顯示敵對NPC"
--[[ zhTW ]] oL["Show hostile NPCs"] = "顯示敵對NPC的名牌"
 
--[[ zhTW ]] oL["Friendly Players"] = "顯示友好玩家"
--[[ zhTW ]] oL["Selects which friendly players to show"] = "選擇顯示哪一些友好玩家"
--[[ zhTW ]] oL["Friendly Players"] = "顯示友善玩家"
--[[ zhTW ]] oL["Selects which friendly players to show"] = "選擇顯示哪一些友善玩家"
--[[ zhTW ]] oL["Show Pet"] = "顯示寵物"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for your pets"] = "顯示你的寵物的名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Show Group Pets"] = "顯示團體寵物"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for group pets"] = "顯示團體寵物的名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly Pets"] = "顯示友好寵物"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for friendly pets"] = "顯示友好寵物的名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly NPCs"] = "顯示友好NPC"
--[[ zhTW ]] oL["Show friendly NPCs"] = "顯示友好NPC的名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly Pets"] = "顯示友善寵物"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for friendly pets"] = "顯示友善寵物的名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly NPCs"] = "顯示友善NPC"
--[[ zhTW ]] oL["Show friendly NPCs"] = "顯示友善NPC的名牌"
 
--[[ zhTW ]] oL["Critters"] = "Critters"
--[[ zhTW ]] oL["Visibility options for critters"] = "Visibility options for critters"
--[[ zhTW ]] oL["Critter Level"] = "Critter Level"
--[[ zhTW ]] oL["Assume neutral units below this level are 'critters'"] = "Assume neutral units below this level are 'critters'"
--[[ zhTW ]] oL["Critter Health"] = "Critter Health"
--[[ zhTW ]] oL["Assume neutral units below this health are 'critters'"] = "Assume neutral units below this health are 'critters'"
--[[ zhTW ]] oL["Critters"] = "小動物"
--[[ zhTW ]] oL["Visibility options for critters"] = "小動物的能見度設定"
--[[ zhTW ]] oL["Critter Level"] = "小動物等級"
--[[ zhTW ]] oL["Assume neutral units below this level are 'critters'"] = "假設中立單位等級是'小動物'之下"
--[[ zhTW ]] oL["Critter Health"] = "小動物生命"
--[[ zhTW ]] oL["Assume neutral units below this health are 'critters'"] = "假設中立單位生命是'小動物'之下"
--[[ zhTW ]] oL["Show Critters"] = "顯示小動物"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for critters"] = "顯示小動物的名牌"
 
541,61 → 541,61
--[[ zhTW ]] oL["Show neutral units"] = "顯示中立單位的名牌"
 
--[[ zhTW ]] oL["Enable"] = "啟用"
--[[ zhTW ]] oL["Exceptions"] = "Exceptions"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Tremor Totem"] = "Enable Tremor Totem"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Tremor Totem Color"] = "Dedicated Tremor Totem Color"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Grounding Totem"] = "Enable Grounding Totem"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Grounding Totem Color"] = "Dedicated Grounding Totem Color"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Earthbind Totem"] = "Enable Earthbind Totem"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Earthbind Totem Color"] = "Dedicated Earthbind Totem Color"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Cleansing Totem"] = "Enable Cleansing Totem"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Cleansing Totem Color"] = "Dedicated Cleansing Totem Color"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Mana Tide Totem"] = "Enable Mana Tide Totem"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Mana Tide Totem Color"] = "Dedicated Mana Tide Totem Color"
--[[ zhTW ]] oL["Exceptions"] = "例外"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Tremor Totem"] = "啟用戰慄圖騰"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Tremor Totem Color"] = "專用的戰慄圖騰顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Grounding Totem"] = "啟用根基圖騰"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Grounding Totem Color"] = "專用的根基圖騰顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Earthbind Totem"] = "啟用地縛圖騰"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Earthbind Totem Color"] = "專用的地縛圖騰顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Cleansing Totem"] = "啟用祛病圖騰"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Cleansing Totem Color"] = "專用的祛病圖騰顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Enable Mana Tide Totem"] = "啟用法力之潮圖騰"
--[[ zhTW ]] oL["Dedicated Mana Tide Totem Color"] = "專用的法力之潮圖騰顏色"
 
--[[ zhTW ]] oL["Show Hostile Totems/Trap Snakes/Bloodworms"] = "Show Hostile Totems/Trap Snakes/Bloodworms"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"] = "Shows nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"
--[[ zhTW ]] oL["Even if nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"] = "Even if nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile tremor totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for hostile tremor totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile tremor totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for hostile tremor totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile grounding totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for hostile grounding totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile grounding totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for hostile grounding totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile earthbind totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for hostile earthbind totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile earthbind totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for hostile earthbind totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile cleansing totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for hostile cleansing totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile cleansing totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for hostile cleansing totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile mana tide totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for hostile mana tide totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile mana tide totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for hostile mana tide totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Show Hostile Totems/Trap Snakes/Bloodworms"] = "顯示敵對圖騰/毒蛇陷阱/血蟲"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"] = "顯示敵對圖騰/毒蛇陷阱/血蟲的名牌(只在離開戰鬥時影響名牌)"
--[[ zhTW ]] oL["Even if nameplates for hostile totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"] = "即使敵對圖騰/毒蛇陷阱/血蟲的名牌是隱藏的，顯示他們(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile tremor totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示敵對戰慄圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile tremor totem nameplates"] = "設定敵對戰慄圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile grounding totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示敵對根基圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile grounding totem nameplates"] = "設定敵對根基圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile earthbind totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示敵對地縛圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile earthbind totem nameplates"] = "設定敵對地縛圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile cleansing totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示敵對祛病圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile cleansing totem nameplates"] = "設定敵對祛病圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for hostile mana tide totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示敵對法力之潮圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for hostile mana tide totem nameplates"] = "設定敵對法力之潮圖騰名牌的專用的顏色"
 
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly Totems/Trap Snakes/Bloodworms"] = "Show Friendly Totems/Trap Snakes/Bloodworms"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"] = "Shows nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"
--[[ zhTW ]] oL["Even if nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"] = "Even if nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly tremor totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for friendly tremor totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly tremor totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for friendly tremor totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly grounding totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for friendly grounding totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly grounding totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for friendly grounding totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly earthbind totems (with a dedicated color)"] = "Explicitly shows nameplates for friendly earthbind totems (with a dedicated color)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly earthbind totem nameplates"] = "Sets the dedicated color for friendly earthbind totem nameplates"
--[[ zhTW ]] oL["Show Friendly Totems/Trap Snakes/Bloodworms"] = "顯示友善圖騰/毒蛇陷阱/血蟲"
--[[ zhTW ]] oL["Shows nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms (only affects nameplates while out of combat)"] = "顯示友善圖騰/毒蛇陷阱/血蟲的名牌(只在離開戰鬥時影響名牌)"
--[[ zhTW ]] oL["Even if nameplates for friendly totems/trap snakes/bloodworms are hidden, display these (with a dedicated color)"] = "即使友善圖騰/毒蛇陷阱/血蟲的名牌是隱藏的，顯示他們(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly tremor totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示友善戰慄圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly tremor totem nameplates"] = "設定友善戰慄圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly grounding totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示友善根基圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly grounding totem nameplates"] = "設定友善根基圖騰名牌的專用的顏色"
--[[ zhTW ]] oL["Explicitly shows nameplates for friendly earthbind totems (with a dedicated color)"] = "明確地顯示友善地縛圖騰名牌(用專用的顏色)"
--[[ zhTW ]] oL["Sets the dedicated color for friendly earthbind totem nameplates"] = "設定友善地縛圖騰名牌的專用的顏色"
 
--[[ zhTW ]] oL["Use Nameplate Alpha In Combat"] = "Use Nameplate Alpha In Combat"
--[[ zhTW ]] oL["Controls nameplate visibility in combat or when target nameplate is always shown by setting nameplate alpha to 0 (requires AloftAlpha module to be enabled at UI load)"] = "Controls nameplate visibility in combat or when target nameplate is always shown by setting nameplate alpha to 0 (requires AloftAlpha module to be enabled at UI load)"
--[[ zhTW ]] oL["Use Nameplate Alpha In Combat"] = "戰鬥中使用名牌透明度"
--[[ zhTW ]] oL["Controls nameplate visibility in combat or when target nameplate is always shown by setting nameplate alpha to 0 (requires AloftAlpha module to be enabled at UI load)"] = "控制戰鬥中名牌能見度或是當用目標名牌總是顯示，設定透明度到0(在載入時需要Aloft透明度模組啟用)"
 
--[[ zhTW ]] oL["Hide Unit Names"] = "Hide Unit Names"
--[[ zhTW ]] oL["Hide nameplates by unit name"] = "Hide nameplates by unit name"
--[[ zhTW ]] oL["Hide Unit Name"] = "Hide Unit Name"
--[[ zhTW ]] oL["Hide Current Target"] = "Hide Current Target"
--[[ zhTW ]] oL["Add current target to list of unit names to hide"] = "Add current target to list of unit names to hide"
--[[ zhTW ]] oL["Add given name to list of unit names to hide"] = "Add given name to list of unit names to hide"
--[[ zhTW ]] oL["Enter any unit name, then enter <return>"] = "Enter any unit name, then enter <return>"
--[[ zhTW ]] oL["Delete Unit Name"] = "Delete Unit Name"
--[[ zhTW ]] oL["Select from list of unit names to delete"] = "Select from list of unit names to delete"
--[[ zhTW ]] oL["Select a unit name to delete it from the list"] = "Select a unit name to delete it from the list"
--[[ zhTW ]] oL["Hide Unit Names"] = "隱藏單位名稱"
--[[ zhTW ]] oL["Hide nameplates by unit name"] = "根據單位名稱隱藏名牌"
--[[ zhTW ]] oL["Hide Unit Name"] = "隱藏單位名稱"
--[[ zhTW ]] oL["Hide Current Target"] = "隱藏目前目標"
--[[ zhTW ]] oL["Add current target to list of unit names to hide"] = "新增目前目標到單位名稱清單來隱藏"
--[[ zhTW ]] oL["Add given name to list of unit names to hide"] = "新增給予目標到單位名稱清單來隱藏"
--[[ zhTW ]] oL["Enter any unit name, then enter <return>"] = "輸入任何單位名稱，然後輸入<返回>"
--[[ zhTW ]] oL["Delete Unit Name"] = "刪除單位名稱"
--[[ zhTW ]] oL["Select from list of unit names to delete"] = "從單位名稱清單選擇來刪除"
--[[ zhTW ]] oL["Select a unit name to delete it from the list"] = "選擇從清單的單位名稱來刪除"
 
--[[ zhTW ]] oL["Color"] = "顏色"
 
--[[ zhTW ]] oL["All"] = "全部"
--[[ zhTW ]] oL["Group Only"] = "唯有團體"
--[[ zhTW ]] oL["Guild Only"] = "唯有公會"
--[[ zhTW ]] oL["Group Only"] = "只有隊伍"
--[[ zhTW ]] oL["Guild Only"] = "只有公會"
--[[ zhTW ]] oL["None"] = "無"
 
-----------------------------------------------------------------------------
604,8 → 604,8
 
-----------------------------------------------------------------------------
 
--[[ zhTW ]] mL["AloftVisibility"] = "可見度"
--[[ zhTW ]] mL["Control the visibility of various types of nameplates"] = "Control the visibility of various types of nameplates"
--[[ zhTW ]] mL["AloftVisibility"] = "Aloft能見度"
--[[ zhTW ]] mL["Control the visibility of various types of nameplates"] = "控制名牌各種類型的能見度"
 
-----------------------------------------------------------------------------