local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("EnsidiaFails", "ruRU") |
if not L then return end |
|
--@localization(locale="ruRU", format="lua_additive_table", handle-unlocalized="comment")@ |
L["addon_desc"] = [=[EnsidiaFails - аддон Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑÑÑа о неÑдаÑаÑ
игÑоков пÑи попÑÑке Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑпоÑобноÑÑей боÑÑов, ÑÑебÑÑÑиÑ
ÑÑого. |
]=] |
L["admiral"] = "ÐаÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ñ Ð² поÑледнем вагоне" |
L["after"] = "ÐоÑле биÑвÑ" |
L["Amount of entries to display"] = "СколÑко запиÑей показÑваÑÑ" |
L["announce"] = "ÐбÑÑвлÑÑÑ Ð²" |
-- L["announce_after_style"] = "Announce after style" |
-- L["announce_after_style_desc"] = "How should the fail report look after combat" |
L["announce_desc"] = "ÐазнаÑиÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑений" -- Needs review |
L["announce_style"] = "СпоÑоб оповеÑениÑ" |
L["announce_style_desc"] = "Ðогда вÑводиÑÑ Ð¾Ñибки" |
L["Announcing Disabled! %s is the main announcer. (He/She has the same version as you (%s))"] = "ÐповеÑение оÑклÑÑено! %s ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑновнÑм оповеÑÑиÑелем. (Ðн/она Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ ÑÑ Ð¶Ðµ веÑÑиÑ, ÑÑо и Ñ Ð²Ð°Ñ (%s))" -- Needs review |
L["Announcing Disabled! %s is the main announcer. (Please consider updating your addon his/her version was %s)(yours: %s)"] = "ÐповеÑение оÑклÑÑено! %s ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾ÑновнÑм оповеÑÑиÑелем. (ÐожалÑйÑÑа обновиÑе аддон до его/ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии %s)(ваÑа: %s)" -- Needs review |
L["Announcing Enabled! YOU are the main announcer for EnsidiaFails, please check your announcing settings"] = "ÐповеÑение вклÑÑено! ÐЫ ÑвлÑеÑеÑÑ Ð¾ÑновнÑм оповеÑÑиÑелем EnsidiaFails, пожалÑйÑÑа пÑовеÑÑÑе ваÑи наÑÑÑойки оповеÑениÑ" -- Needs review |
L["At how many stacks are you supposed to stop dps"] = "Ðа ÑколÑко ÑÑекаÑ
надо оÑÑанавливаÑÑ ÐÐС" |
L["Auto Delete New Instance"] = "ÐвÑомаÑиÑеÑки ÑдалÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ подземелÑе" -- Needs review |
L["being at the wrong place"] = "наÑ
одилÑÑ Ð² непÑавилÑном меÑÑе" |
L["captain"] = "ÐоÑледний вагон" |
L["casting"] = "каÑÑÑеÑ" |
L["Channel"] = "Ðанал" |
L["Confirm Delete Instance"] = "ÐодÑвеÑдиÑÑ Ñдаление подземелиÑ" |
L["Confirm Delete on Raid Join"] = "ÐодÑвеÑждаÑÑ Ñдаление пÑи вÑ
оде в Ñейд" -- Needs review |
L["Deep Breath"] = "ÐÑÑ
ание" |
L["Delete New Instance Only"] = "УдалÑÑÑ ÑолÑко новÑе подземелиÑ" |
L["Delete on Raid Join"] = "УдалиÑÑ Ð²ÑÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð² Ñейд" |
L["didnt_fail"] = "ÐгÑоки, не поÑеÑпевÑие неÑдаÑ: " |
L["diff..."] = " ÑазлиÑнÑÑ
игÑоков! ÐÑобÑажение деÑÑÑки лидеÑов..." |
-- L["Disable announce override"] = "Disable announce override" |
L["Disabled"] = "ÐÑклÑÑено" |
L["Disallows accepting commands from other users that'd change the announcing settings"] = "ÐапÑеÑÐ°ÐµÑ Ð²Ñ
одÑÑие ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¾Ñ Ð´ÑÑгиÑ
игÑоков, менÑÑÑие наÑÑÑойки оповеÑениÑ" |
L["dispelling"] = "ÑазвеÑние магии (диÑпелл)" |
L["during"] = "РпÑоÑеÑÑе биÑвÑ" |
L["during_and_after"] = "Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ поÑле боÑ" |
L["failed"] = " поÑеÑпел неÑдаÑÑ " |
L["fails_at"] = " поÑеÑпел неÑдаÑÑ - " |
L["fails_on"] = " неÑÐ´Ð°Ñ Ð½Ð° " |
L["filter"] = "ФилÑÑÑ" |
L["filter_desc"] = "ÐÑмеÑÑÑе неÑдаÑи, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе оÑÑлеживаÑÑ. ÐеоÑмеÑеннÑе неÑдаÑи не бÑдÑÑ Ð¾ÑÑлеживаÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ обÑÑвлÑÑÑÑÑ." -- Needs review |
L["Frost Bomb"] = "ÐедÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð¼Ð±Ð°" |
L["general"] = "ÐбÑий" |
L["Group by fails"] = "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ оÑибкам" |
L["Group by player"] = "ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ игÑокам" |
L["Guild"] = "ÐилÑдиÑ" |
L["How close combatlog events have to be, when determining who failed"] = "ÐаÑколÑко близко дÑÑг к дÑÑÐ³Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ ÑобÑÑÐ¸Ñ Ð² логе Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ñи опÑеделении кÑо поÑеÑпел неÑдаÑÑ" |
L["How many stack is still not a fail"] = "Ðакое колиÑеÑÑво ÑÑаков не бÑÐ´ÐµÑ ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ð½ÐµÑдаÑей" -- Needs review |
L["How much damage taken needed for a fail from "] = "СколÑко ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÑÑона Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑдаÑи:" |
L["How much healing taken is still not a fail"] = "Ðакое колиÑеÑÑво полÑÑенного иÑÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ð½ÐµÑдаÑей" -- Needs review |
L["How much time do you have for moving before adding a fail for "] = "СколÑко вÑемени Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑÑ Ð½Ð° оÑбегание пÑежде Ñем заÑÑиÑаеÑÑÑ Ð½ÐµÑдаÑа" |
L["jumping"] = "пÑÑгаеÑ" |
L["left and right"] = "влево и впÑаво" |
L["LocalDefense"] = "СамообоÑона" |
L["Marked Immortal Guardian"] = "ÐÑбÑаннÑй беÑÑмеÑÑнÑй ÑÑÑаж" |
L["moving"] = "двигаеÑÑÑ" |
L["No"] = "ÐеÑ" -- Needs review |
L["nobody_failed"] = "EnsidiaFails - ÐикÑо не оÑибÑÑ!" |
L["noexceptions"] = "Ðез иÑклÑÑений" |
L["noexceptions_desc"] = "Ðез иÑклÑÑений, оÑибка еÑÑÑ Ð¾Ñибка!" |
L["not_casting"] = "попÑÑке избежаÑÑ Ð¿ÑеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹" -- Needs review |
L["not_dispelling"] = "не ÑеÑÑиваемое" |
L["not moving"] = "не двигалÑÑ ÐºÐ°Ðº нÑжно" |
L["not spreading"] = "не ÑоблÑдал диÑÑанÑиÑ" |
L["Officer"] = "ÐÑиÑеÑÑ" |
L["oreset"] = "СбÑоÑиÑÑ Ð²Ñе" |
L["oreset_desc"] = "СбÑоÑиÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÑÑеÑÑик оÑибок" |
L["oreseted"] = "СÑеÑÑик оÑибок ÑбÑоÑен." |
L["ostats"] = "ÐбÑÐ°Ñ Ð¡ÑаÑиÑÑика" |
L["ostats_desc"] = "ÐоказаÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ" |
L["Party"] = "ÐÑÑппа" |
L["Proximity Mine"] = "Ðина ближнего дейÑÑвиÑ" |
L["Raid"] = "Рейд" |
L["remove"] = "УдалиÑÑ Ð¾ÑибкÑ" |
L["removed"] = "Удалена оÑибка Ñ" |
L["remove_desc"] = "УдалиÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ Ð¸Ð³Ñока" |
L["reset"] = "СбÑоÑиÑÑ" |
L["Reset Data?"] = "СбÑоÑиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе?" |
L["reset_desc"] = "СбÑоÑиÑÑ ÑÑеÑÑик оÑибок" |
L["reseted"] = "СÑеÑÑик оÑибок ÑбÑоÑен" |
L["Reset EnsidiaFails?"] = "СбÑоÑиÑÑ EnsidiaFails?" |
L["reset on combat"] = "СбÑоÑиÑÑ Ð¿Ñи вÑ
оде в бой" |
L["resume"] = "ÐÑÑÑÑ Ð¾ неÑдаÑаÑ
возобновлÑн." |
L["Say"] = "СказаÑÑ" |
L["Self"] = "Себе" |
L["sensitive"] = "ÑÑвÑÑвиÑелÑноÑÑÑ" -- Needs review |
L["shaman_healing"] = "ÐÑÑеление Ñамана" |
L["Show all"] = "ÐоказаÑÑ Ð²Ñе" |
L["Snaplasher"] = "ХваÑоплеÑ" |
L["spreading"] = "ÑоблÑдаÑÑ Ð´Ð¸ÑÑанÑиÑ" |
L["stats"] = "СÑаÑиÑÑика" |
L["stats_desc"] = "ÐоказаÑÑ ÑÑаÑиÑÑикÑ" |
L["susped"] = "ÐÑвод оÑибок пÑиоÑÑановлен на 60 ÑекÑнд." |
-- L["Talent based Exception"] = "Talent based Exception" |
L["The Halls of Winter"] = "ÐÐ°Ð»Ñ ÐимÑ" |
L["The Prison of Yogg-Saron"] = "ТемниÑа Ðогг-СаÑона" |
L["Top X Stats"] = "СÑаÑиÑÑика по N пеÑвÑм" |
L["Trade"] = "ТоÑговлÑ" |
L["turning away"] = "ÑазвоÑаÑиваеÑÑÑ" |
L["Use talent scanning for determining tanks"] = "ÐÑп. ÑканиÑование ÑаланÑов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñанков" |
L["we_have"] = "EnsidiaFails - Ð¼Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÐ¼: " |
L["Wrong name!"] = "ÐепÑавилÑное имÑ!" |
L["Yes"] = "Ðа" -- Needs review |
|