WoWInterface SVN MikScrollingBattleText

Compare Revisions

  • This comparison shows the changes necessary to convert path 
    /trunk/MSBTOptions/Localization
    from Rev 135 to Rev 138
    ↔ Reverse comparison
  •

Rev 135 → Rev 138

localization.it.lua
36,7 → 36,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "Nome invalido per l'area di scorrimento."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "Normale"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Il suono deve essere un file .mp3 o un .ogg."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Il suono deve essere un file .ogg."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "Nuovo Innesco"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "Innesco Classi"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "Evento Principale"
212,7 → 212,7
obj["customFontName"] = { label="Nome Carattere:", tooltip="Il nome usato epr identificare il carattere"}
obj["customFontPath"] = { label="Percorso Carattere:", tooltip="Il percorso al file del carattere.\n\nNOTA: se il file e' nella cartella raccomandara MikScrollingBattleText\\Fonts, solo il nome del file necessita di essere inserito invece che l'intero percorso.\n\nEsempio: myFont.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="Nome Suono:", tooltip="Il nome usato per identificare il suono"}
obj["customSoundPath"] = { label="Percorso Suono:", tooltip="Il percorso al file del suono.\n\nNOTA: se il file e' nella cartella raccomandara MikScrollingBattleText\\Sounds, solo il nome del file necessita di essere inserito invece che l'intero percorso.\n\nEsempio: mySound.mp3"}
obj["customSoundPath"] = { label="Percorso Suono:", tooltip="Il percorso al file del suono.\n\nNOTA: se il file e' nella cartella raccomandara MikScrollingBattleText\\Sounds, solo il nome del file necessita di essere inserito invece che l'intero percorso.\n\nEsempio: mySound.ogg"}
obj["copyProfile"] = { label="Nome Nuovo Profilo:", tooltip="Nome del nuovo profilo in cui copiare l'attuale."}
obj["partialEffect"] = { tooltip="La coda da aggiunger dopo che l'effetto parziale e' avvenuto."}
obj["scrollAreaName"] = { label="Nome nuova area di scorrimento:", tooltip="Il nuovo nome per l'area di scorrimento."}
localization.kr.lua
37,7 → 37,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "허용되지 않는 스크롤 영역 이름입니다."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "이 동작을 수행 하시겠습니까?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "기본"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "효과음은 .mp3 혹은 .ogg 파일이어야 합니다."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "효과음은 .ogg 파일이어야 합니다."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "새로운 트리거"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "직업 트리거"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "메인 이벤트"
213,7 → 213,7
obj["customFontName"] = { label="글꼴 이름:", tooltip="이름은 글꼴을 식별하는데 사용합니다.\n\n사용예: 나의 최강 글꼴"}
obj["customFontPath"] = { label="글꼴 경로:", tooltip="글꼴 파일이 있는 경로.\n\n노트: 만약 파일이 권장하는 MikScrollingBattleText\\Fonts 폴더 위치에 있으면, 여기엔 오로지 전체 경로 대신 파일 이름을 입력해야 됩니다.\n\n사용예: myFont.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="소리 이름:", tooltip="이름은 소리를 식별하는데 사용합니다.\n\n사용예: 나의 소리"}
obj["customSoundPath"] = { label="소리 경로:", tooltip="소리 파일이 있는 경로.\n\n노트: 만약 파일이 권장하는 MikScrollingBattleText\\Sounds 폴더 위치에 있으면, 여기엔 오로지 전체 경로 대신 파일 이름을 입력해야 됩니다.\n\n사용예: mySound.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="소리 경로:", tooltip="소리 파일이 있는 경로.\n\n노트: 만약 파일이 권장하는 MikScrollingBattleText\\Sounds 폴더 위치에 있으면, 여기엔 오로지 전체 경로 대신 파일 이름을 입력해야 됩니다.\n\n사용예: mySound.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="새 프로필 이름 입력:", tooltip="선택된 프로필로부터 복사될 새로운 프로필의 이름."}
obj["partialEffect"] = { tooltip="부분 효과 발생 시 추가될 메세지."}
obj["scrollAreaName"] = { label="새 스크롤 영역 이름 입력:", tooltip="새로운 스크롤 영역의 이름."}
localization.zhtw.lua
38,7 → 38,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "無效的滾動區名稱"
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "你確定要執行這個動作嗎？"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "一般"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "音效必須為MP3或OGG格式。"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "音效必須為OGG格式。"
L.MSG_NEW_TRIGGER = "新增觸發"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "觸發職業"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "主要事件"
214,7 → 214,7
obj["customFontName"] = { label="字體名:", tooltip="用來確定字體的名字.\n\n例如: 我的字體"}
obj["customFontPath"] = { label="字體路徑:", tooltip="字體檔的路徑.\n\n注意: 如果檔在 MikScrollingBattleText\\Fonts 中的話, 只需要輸入檔案名就可以.\n\n例如: myFont.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="音效名:", tooltip="用來確定音效的名字.\n\n例如: 我的音效"}
obj["customSoundPath"] = { label="音效路徑:", tooltip="音效檔的路徑.\n\n注意: 如果檔在 MikScrollingBattleText\\Sounds 中的話, 只需要輸入檔案名就可以.\n\n例如: mySound.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="音效路徑:", tooltip="音效檔的路徑.\n\n注意: 如果檔在 MikScrollingBattleText\\Sounds 中的話, 只需要輸入檔案名就可以.\n\n例如: mySound.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="新增記錄檔：", tooltip="輸入新增記錄檔的名稱"}
obj["partialEffect"] = { tooltip="特效觸發時的提示."}
obj["scrollAreaName"] = { label="新增滾動區域:", tooltip="新增滾動區域的名稱"}
localization.lua
60,7 → 60,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "Invalid scroll area name."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "Are you sure you wish to perform this action?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "Normal"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Sound must be a .mp3 or .ogg file."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Sound must be an .ogg file."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "New Trigger"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "Trigger Classes"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "Main Events"
236,7 → 236,7
obj["customFontName"] = { label="Font name:", tooltip="The name used to identify the font.\n\nExample: My Super Font"}
obj["customFontPath"] = { label="Font path:", tooltip="The path to the font's file.\n\nNOTE: If the file is located in the recommended MikScrollingBattleText\\Fonts directory, only the filename needs to be entered here instead of th full path.\n\nExample: myFont.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="Sound name:", tooltip="The name used to identify the sound.\n\nExample: My Sound"}
obj["customSoundPath"] = { label="Sound path:", tooltip="The path to the sounds's file.\n\nNOTE: If the file is located in the recommended MikScrollingBattleText\\Sounds directory, only the filename needs to be entered here instead of th full path.\n\nExample: mySound.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="Sound path:", tooltip="The path to the sounds's file.\n\nNOTE: If the file is located in the recommended MikScrollingBattleText\\Sounds directory, only the filename needs to be entered here instead of th full path.\n\nExample: mySound.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="New profile name:", tooltip="Name of the new profile to copy the currently selected one to."}
obj["partialEffect"] = { tooltip="The trailer that will be appended when the partial effect occurs."}
obj["scrollAreaName"] = { label="New scroll area name:", tooltip="New name for the scroll area."}
localization.zhcn.lua
39,7 → 39,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "无效的滚动区名字"
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "你确定想这样做吗？"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "普通文字"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "声音必须为MP3或OGG文件"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "声音必须为OGG文件"
L.MSG_NEW_TRIGGER = "新建触发器"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "触发种类"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "主要事件"
215,7 → 215,7
obj["customFontName"] = { label="字体名:", tooltip="用来确定字体的名字.\n\n例如: 我的字体"}
obj["customFontPath"] = { label="字体路径:", tooltip="字体文件的路径.\n\n注意: 如果文件在 MikScrollingBattleText\\Fonts 中的话, 只需要输入文件名就可以.\n\n例如: myFont.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="音效名:", tooltip="用来确定音效的名字.\n\nExample: 我的音效"}
obj["customSoundPath"] = { label="音效路径:", tooltip="音效文件的路径.\n\n注意: 如果文件在 MikScrollingBattleText\\Sounds 中的话, 只需要输入文件名就可以.\n\n例如: mySound.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="音效路径:", tooltip="音效文件的路径.\n\n注意: 如果文件在 MikScrollingBattleText\\Sounds 中的话, 只需要输入文件名就可以.\n\n例如: mySound.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="新建配置：", tooltip="输入新建配置的名称"}
obj["partialEffect"] = { tooltip="特效触发时的提示."}
obj["scrollAreaName"] = { label="新建滚动区域:", tooltip="新建滚动区域的名称"}
localization.ru.lua
36,7 → 36,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "Неверное название области прокрутки."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "Вы уверены что хотите выполнить данное действие?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "Нормальный"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Звуки должны быть в .mp3 или .ogg формате."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Звуки должны быть в .ogg формате."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "Новый триггер"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "Триггер классы"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "Главные события"
212,7 → 212,7
obj["customFontName"] = { label="Шрифт:", tooltip="Название, используемое для определения шрифта.\n\nПример: Мой Супер Шрифт"}
obj["customFontPath"] = { label="Путь к шрифту:", tooltip="Путь к файлу шрифта.\n\nNOTE: Если файл находится в рекомендованном директории шрифтов\\MikScrollingBattleText, тогда впишите только названия файла, вместо полного пути.\n\nПример: мойШрифт.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="Звук:", tooltip="Название, используемое для определения звука.\n\nПример: Мой Звук"}
obj["customSoundPath"] = { label="Путь к звуку:", tooltip="Путь к файлу звука.\n\nNOTE: Если файл находится в рекомендованном директории звуков\\MikScrollingBattleText, тогда впишите только названия файла, вместо полного пути.\n\nExample: мойЗвук.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="Путь к звуку:", tooltip="Путь к файлу звука.\n\nNOTE: Если файл находится в рекомендованном директории звуков\\MikScrollingBattleText, тогда впишите только названия файла, вместо полного пути.\n\nExample: мойЗвук.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="Новое название профиля:", tooltip="Название нового профиля в который будет скопирован выбранный профиль."}
obj["partialEffect"] = { tooltip="Трейлер который будут добавляться при возникновении частичного эффекта."}
obj["scrollAreaName"] = { label="Новое названия области прокрутки:", tooltip="Новое название для области прокрутки."}
localization.fr.lua
36,7 → 36,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "Nom de zone de défilement invalide."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "Etes-vous certain de vouloir effectuer cette action?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "Normal"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Le fichier son doit être au format .mp3 ou .ogg."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Le fichier son doit être au format .ogg."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "Nouveau déclencheur"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "Classes du déclencheur"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "Evènements principaux"
212,7 → 212,7
obj["customFontName"] = { label="Nom de la Police:", tooltip="Le nom utilisé pour identifier la police.\n\nExemple: Ma Super Police"}
obj["customFontPath"] = { label="Chemin de la police:", tooltip="Le chemin du fichier de la police.\n\nNOTE: Si le fichier est situé dans le répertoire recommandé MikScrollingBattleText\\Fonts, seul le nom de fichier doit être entré ici, au lieu du chemin complet.\n\nExemple: maPolice.ttf"}
obj["customSoundName"] = { label="Nom du Son:", tooltip="Le nom utilisé pour identifier le son.\n\nExemple: Mon Son"}
obj["customSoundPath"] = { label="Chemin du Son:", tooltip="Le chemin qui pointe vers le fichier du son.\n\nNOTE: Si le fichier est situé dans le répertoire rcommandé MikScrollingBattleText\\Sounds, seul le nom de fichier doit être entré ici, au lieu du chemin complet.\n\nExemple: monSon.mp3"}
obj["customSoundPath"] = { label="Chemin du Son:", tooltip="Le chemin qui pointe vers le fichier du son.\n\nNOTE: Si le fichier est situé dans le répertoire rcommandé MikScrollingBattleText\\Sounds, seul le nom de fichier doit être entré ici, au lieu du chemin complet.\n\nExemple: monSon.ogg"}
obj["copyProfile"] = { label="Nom du nouveau profil:", tooltip="Nom du nouveau profil vers lequel copier le profil courant."}
--obj["partialEffect"] = { tooltip="The trailer that will be appended when the partial effect occurs."}
obj["scrollAreaName"] = { label="Nouveau nom pour la zone de défilement:", tooltip="Nouveau nom pour la zone de défilement."}
localization.de.lua
36,7 → 36,7
L.MSG_INVALID_SCROLL_AREA_NAME = "Ungültiger Name für Scroll-Bereich."
L.MSG_ACKNOWLEDGE_TEXT = "Bist du sicher, dass du diese Aktion durchführen willst?"
L.MSG_NORMAL_PREVIEW_TEXT = "Normal"
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Sound muss eine .mp3 oder .ogg Datei sein."
L.MSG_INVALID_SOUND_FILE = "Sound muss eine .ogg Datei sein."
L.MSG_NEW_TRIGGER = "Neuer Auslöser"
L.MSG_TRIGGER_CLASSES = "Klassen Auslöser"
L.MSG_MAIN_EVENTS = "Hauptereignisse"
212,7 → 212,7
obj["customFontName"] = { label="Schriftname:", tooltip="Der Name wird benutzt um die Schrift zu identifizieren.\n\nBeispiel: Meine Super Schrift"}
obj["customFontPath"] = { label="Schrift Pfad:", tooltip="Der Pfad zu der Schrift Datei.\n\nNOTIZ: Wenn die Datei in dem empfohlenen MikScrollingBattleText\\Fonts Ordner ist, muss nur der Dateiname hier eingegeben werden anstatt der ganze Pfad.\n\nBeispiel: meineSchrift.ttf "}
obj["customSoundName"] = { label="Sound Name:", tooltip="Der Name wird benutzt um den Sound zu identifizieren.\n\nBeispiel: Mein Sound"}
obj["customSoundPath"] = { label="Sound Pfad:", tooltip="Der Pfad zu der Sound Datei.\n\nNOTIZ: Wenn die Datei in dem empfohlenen MikScrollingBattleText\\Sounds Ordner ist, muss nur der Dateiname hier eingegeben werden anstatt der ganze Pfad.\n\nBeispiel: mySound.mp3 "}
obj["customSoundPath"] = { label="Sound Pfad:", tooltip="Der Pfad zu der Sound Datei.\n\nNOTIZ: Wenn die Datei in dem empfohlenen MikScrollingBattleText\\Sounds Ordner ist, muss nur der Dateiname hier eingegeben werden anstatt der ganze Pfad.\n\nBeispiel: mySound.ogg "}
obj["copyProfile"] = { label="Neuer Profilname:", tooltip="Der Name des neuen Profils auf den das eben gewählte Profil kopiert werden soll."}
obj["partialEffect"] = { tooltip="Der Trailer, der angehängt wird wenn der Partielle Effekte erscheint."}
obj["scrollAreaName"] = { label="Neuen Scroll-Bereich-Namen eingeben:", tooltip="Neuer Name für den Scroll-Bereich."}