Go to most recent revision | Compare with Previous | Blame | View Log
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Critline", "esES") if not L then return end -- Spanish translation by Vladixlaus L["Add by name"] = "Agregar por nombre" L["Add target"] = "Agregar objectivo" L["Advanced options"] = "Opciones avanzadas" L["Alphabetically"] = "Alfabeticamente" L["Amount color"] = "Color del daño" L["Basic options"] = "Opciones básicas" L["By crit record"] = "por marca" L["By normal record"] = "normal" L["Cannot add players to mob filter."] = "No puedes agregar jugadores." L["Chat output"] = "Salida en el Chat" L["Check to enable damage events to be recorded."] = "Grabar el daño" L["Check to enable healing events to be recorded."] = "Grabar la curaciones." L["Check to enable pet damage events to be recorded."] = "Grabar daño de la mascota." L["Crit"] = "Crítico" L["Critical!"] = "Crítico!" L["Critline splash frame unlocked"] = "Desbloquear el marco de mensaje" L["Delete mob"] = "Borrar mob" L["Detailed summary"] = "Sumario detallado" L["Disable to ignore records where the target is an NPC."] = "Inhabilitar: Ignorar las marcas cuando el objectivo no es un jugador." L["Disable to ignore records where the target is a player."] = "Inhabilitar: Ignorar las marcas cuando el objectivo es un jugador." L["Display previous record along with \"New record\" messages."] = "Mostrar marca anterior junto con la nueva marca." L["Don't filter magic"] = "No filtrar magia" -- L[" (DoT)"] = "DP" L["Drag to move"] = "Arrastrar para mover" L["Edit tooltip format"] = "Editar el formato del tooltip" -- Needs review L["Enable to ignore integrated aura filter."] = "Habilita para igonar todas la entradas en el filtro de auras." L["Enable to ignore integrated mob filter."] = "Habilita para ingnorar todas las entradas en el filtro de mobs." -- L["Enable to include rather than exclude selected spells in the spell filter."] = "" L["Enable to let magical damage ignore the level filter."] = "Habilitar: el daño mágico igonara el ajuste de nivel." L["Enable to use scrolling combat text for \"New record\" messages instead of the default splash frame."] = "Mostrar los records en el marco de texto de combate de Blizzard." L["Enter mob name:"] = "Entrar nombre de mob:" -- L[" (HoT)"] = "CP" L["If level difference between you and the target is greater than this setting, records will not be registered."] = "Diferencia máxima de nivel para registra las marcas (entre tu y el objectivo)." L["Ignore aura filter"] = "Ignorar auras" L["Ignore mob filter"] = "Ignorar mobs" L["Invalid mob name."] = "Nombre invalido." L["Invalid player name."] = "Nombre inválido." L["Invert spell filter"] = "Invertir filtro de habilidades" L["Left-click to open options\nRight-click to hide button"] = "Click-Izq para opciones\nClick-Dcho para ocultar botón" L["Left-click to toggle summary frame\nRight-click to open options\nDrag to move"] = "Click-Izq para ver sumario\nClick-Dcho para opciones\nArrastrar para mover" L["Level filter"] = "Ajuste de nivel" L["Minimap button"] = "Botón del minimapa" L["Mob filter"] = "Filtro de mob" L["Move splash screen"] = "Mover cuadro de mensaje" L["New %s record!"] = "Nueva marca de: %s!" L["No records"] = "No hay marcas aún" L["Normal"] = "Normal" L["No target selected."] = "Seleccione un objectivo primero." L["Plays a sound on a new record."] = "Tocar sonido cuando halla una nueva marca." L["Play sound"] = "Tocar sonido" L["Prints new record notifications to the chat frame."] = "Mostrar notificcaciones en el chat." L["Record damage"] = "Grabar daño" L["Record healing"] = "Grabar curaciones" L["Record pet damage"] = "Grabar daño de mascota" L["Record PvE"] = "Grabar PvE" -- Needs review L["Record PvP"] = "Grabar JcJ" L["Reset all records for this tree"] = "Borrar los records de este tipo" L["Right-click to lock"] = "Click-Dcho para bloquear" L["%s added to mob filter."] = "%s agregado al filtro de mobs." L["Saves a screenshot on a new record."] = "Guardar una foto cuando halla una nueva marca." L["Saves your high normal and critical damage records and flashes a message if you break the record."] = "Guardar tus marcas normales y críticas; y mostar un mesaje cuando repes tus marcas." L["Screenshot"] = "Foto" L["Sets the number of seconds you wish to display the splash frame."] = "Timpo del mensaje en la pantalla." L["Sets the scale of the splash frame."] = "Escala del marco de mensaje." L["Sets the scale of the summary frame."] = "Escala del sumario." L["Set the color for the amount text in the splash frame."] = "Color del daño." L["Set the color for the spell text in the splash frame."] = "Color de la habulidad." L["Show button on minimap."] = "Mostar boton en el minimapa." L["Show damage"] = "Mostrar daño" L["Show damage in summary frame."] = "Mostrar daño en el sumario." L["Show healing"] = "Mostar curaciones" L["Show healing in summary frame."] = "Mostrar curaciones en el sumario." L["Show old record"] = "Mostra marcas antigüas" L["Show pet damage"] = "Mostrar daño de mascota" L["Show pet damage in summary frame."] = "Mostrar daño de mascota en el sumario." L["Shows the new record on the middle of the screen."] = "Mostar la nueva marca en el medio de la pantalla." L["%s is already in mob filter."] = "%s ya esta en el filtro de mobs." L["Sort summary spells:"] = "Organizar sumario por:" L["Spell color"] = "Color de la habilidad" L["Spell filter"] = "Filtro de habilidad" L["Splash frame"] = "Marco de mensaje" L["Splash frame scale"] = "Escala del marco de mensajes" L["Splash frame timer"] = "Tiempo del mensaje" L["%s removed from mob filter."] = "Quitar %s del filtro de mobs." L["Summary frame scale"] = "Escala del sumario" L["Suppress all records while mind controlled."] = "Ignorar las marcas mientra se usa Control mental." L["Suppress mind control"] = "Ignorar Control mental" L["Use combat text splash"] = "Usar el marco de texto de combate" L["Use detailed format in the Critline summary tooltip."] = "Mostrar formato detallado en el tooltip del sumario."