WoWInterface SVN GymnastTooltips

[/] [trunk/] [Gymnast/] [localization.fr.lua] - Rev 3

Compare with Previous | Blame | View Log

-- Version : French ( by Sasmira )
-- Last Update : 03/19/2005

if (GetLocale() == "frFR") then 

GYMNAST_TOOLTIPS_HEADER                 = "Gymnast Tooltips";
GYMNAST_TOOLTIPS_HEADER_INFO            = "Permet de d\195\169placer la bulle d\'aide.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ENABLED_TEXT           = "Marche/Arr\195\170t de Gymnast Tooltips";
GYMNAST_TOOLTIPS_ENABLED_TEXT_INFO      = "Permet \195\160 Gymnast de d\195\169placer la bulle d\'aide.";
GYMNAST_TOOLTIPS_SHOW_TEXT              = "Voir la bulle d\'aide.";
GYMNAST_TOOLTIPS_SHOW_TEXT_INFO         = "Rendre la bulle d\'aide visible afin de la positionner celon votre choix.";
GYMNAST_TOOLTIPS_RESET_TEXT             = "Reinitialiser l\'emplacement.";
GYMNAST_TOOLTIPS_RESET_TEXT_INFO        = "Place la bulle d\'aide a la position originale.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_TEXT            = "Mettre en  %s.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_TEXT_INFO       = "Place la bulle d\'aide pour augmenter le %s.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_UBER_TEXT       = "Replacer la bulle d\'aide des sorts.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_UBER_TEXT_INFO  = "Affiche la plupart des bulles d\'aide du jeu \195\160 l\'emplacement de la fen\195\170tre principale.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_MOUSE_TEXT      = "Fixe la bulle d\'aide sur la Souris.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_MOUSE_TEXT_INFO = "Fixe la bulle d\'aide sur le pointeur de la souris.";
GYMNAST_TOOLTIPS_ADV_OPTIONS            = "Options Avanc\195\169es";
GYMNAST_TOOLTIPS_ADV_OPTIONS_INFO       = "Choix du coin pour l\'extension de la bulle d\'aide";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_SMART_TEXT      = "Placement intelligent";
GYMNAST_TOOLTIPS_ANCHOR_SMART_TEXT_INFO = "D\195\169tection automatique du cot\195\169 de l\'extension.";
GYMNAST_TOOLTIPS_SHOW_TOPCENTER_TEXT    = "Voir la bulle d\'aide en haut.";
GYMNAST_TOOLTIPS_SHOW_TOPCENTER_TEXT_INFO   = "Place la bulle d\'aide en haut de l\'\195\169cran.";

GYMNAST_TOOLTIPS_INSTRUCTIONS           = "Placer la bulle d\'aide \195\160 la position de votre choix. \nLa fen\195\170tre disparait apr\195\168s un clic."
        
end

Compare with Previous | Blame