Quantcast WoWInterface: SVN - ProcWatch - Rev 9 - /trunk/zz_ProcWatch/locale_deDE.lua

WoWInterface SVN ProcWatch

[/] [trunk/] [zz_ProcWatch/] [locale_deDE.lua] - Rev 9

Compare with Previous | Blame | View Log

local name, tab = ...
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale(name, "deDE", false)
if L then
  L[name] = name
  L[name..' Settings'] = name..' Einstellungen'
  L['Spells'] = "Zauber"
  L['Dragable'] = "Verschiebbar"
  L['This unlocks the spellbar'] = 'Zauberleiste entsperren. Mit ALT-Taste verschieben.'
  L['Show Tooltip'] = "Tooltip anzeigen"
  L['Shows the spells tooltip'] = "Zeigt den Tooltip der Zauber."
  L['Listmode'] = "List-Modus"
  L['Whitelist means only spells added to the whitelist are displayed and new spells are put on blacklist. Blacklist will add new spells to the whitelist.'] = "Whitelist bedeutet neue Zauber landen auf der Blacklist. Bei der Blacklist landen neue Zauber in der Whitelist und nur Zauber auf der Blacklist werden ignoriert."
  L['Sorting'] = "Sortierung"
  L['Sort the displayed buffs'] = "Sortiert die angezeigten Zauber ..."
  L['Reverse'] = "Umkehren"
  L['Reverse the sorting.'] = "Sortierung umkehren."
  L['Time'] = "Zeit"
  L['Priority'] = "Reihenfolge"
  L['Blacklist'] = "Blacklist"
  L['Whitelist'] = "Whitelist"
  L['mainhand'] = "Haupthand"
  L['offhand'] = "Nebenhand"
  L['thrown'] = "Wurfwaffe"
  L['Scale'] = "Skalierung"
  L['Scales the spellbar'] = "Skalierung der Zauberleiste"
  L['Spellsettings'] = "Zaubereinstellungen"
  L['Defaults'] = "Defaults"
  L['Charges'] = "Aufladungen"
  L['Show charges'] = "Aufladungen anzeigen"
  L['Static'] = "Statisch"
  L['Show spell when inactive'] = "Zeigt Zauber auch wenn inaktiv."
  L['Order'] = "Reihenfolge"
  L['Defines the priority on the spellbar.'] = "Legt die Reihenfolge auf der Zauberleiste fest."
  L['Refresh'] = "Refresh"
  L['Sets Refreshrate of the spellbar.'] = 'Die Refreshrate gibt an wie oft die Zauber aktualisiert werden.'
  L['Dualskill'] = "Dualskill"
  L['Automatic'] = "Auto"
  L['Switches profiles automaticly'] = "Wechselt das Profil automatisch"
  L['Primary Profile'] = "Prim\195\164res Profil"
  L['Secondary Profile'] = "Sekund\195\164res Profil"
  L['Quiet switching'] = "Kommentarloses wechseln"
  L['Does not announce a (needed) switch.'] = "Unterd\195\188ckt die Ausgabe bei (n\195\182tigen) Profilwechseln."
  L['Detected a talent spec change. Switching profile.'] = "Talentwechsel festgestellt. Wechsle Profil."
  L['Detected a talent spec change. You should switch profile.'] = "Talentwechsel festgestellt. Du solltest das Profil wechseln."
        L['Font'] = "Schriftart"
        L['Size'] = "Gr\195\182\195\159e"
        L['Color'] = "Farbe"
        L['Spacing'] = "Abstand"
        L['Sets the spacing between two spells'] = "Setzt den Abstand zwischen zwei Zaubern"
        L['Anchor'] = "Anker"
        L['X-Offset'] = true
        L['Y-Offset'] = true
        L['Font Anchor X'] = "Font Anker X"
        L['Font Anchor Y'] = "Font Anker Y"
        L['Cancel Aura'] = "Aura entfernen"
        L['Allows Mouseclick to cancel a spell'] = 'Erlaubt das Entfernen positiver Auren mit Rechtsclick'
        L['You cant do this in combat'] = "Das geht nicht im Kampf"
        L['List Tools'] = "Listen Tools"
        L['Reset to Blacklist'] = "Zur\195\188cksetzten auf Blacklist"
        L['All spells are moved to whitelist'] = "Alle Zauber werden in die Whitelist verschoben"
        L['Reset to Whitelist'] = "Zur\195\188cksetzten auf Whitelist"
        L['All spells are moved to blacklist'] = "Alle Zauber werden in die Blacklist verschoben"
        L['Delete Blacklist'] = "L\195\182sche Blacklist"
        L['All spells removed from blacklist'] = "Alle Zauber in der Blacklist werden gel\195\182scht"
        L['Delete Whitelist'] = "L\195\182sche Whitelist"
        L['All spells removed from whitelist'] = "Alle Zauber in der Whitelist werden gel\195\182scht"
        L['Play Sound'] = "Sound abspielen"
        L['Play a sound when this spell is active'] = "Spielt einen Sound when dieser Zauber aktiv wird"
        L['Sound'] = "Sound"
        L['Timer'] = "Timer"
        L['Show Text Timer'] = "Zeige Text Timer"
        L['Display'] = "Anzeige"
        L['Disable OmniCC'] = "OmniCC deaktivieren"
        L['Disable OmniCC for this spell'] = "OmniCC f\195\188r diesen Zauber deaktivieren"
        L['Proc'] = true
        L['Vertical'] = "Vertikal"
        L['Display spells vertically'] = 'Zeigt die Zauber vertikal'
        L['Growth'] = 'Richtung'
        L['Invert the growth direction of spells'] = 'Kehrt die Richtung in der weiter Zauber angezeigt werden um'
        L['Warning'] = "Warnung"
        L['Show a warning when missing'] = "Zeigt eine Warnung wenn ein Zauber fehlt"
        L['Dont warn'] = "Nicht warnen"
        L['Only in Combat'] = "Nur im Kampf warnen"
        L['Only out of Combat'] = "Nur warnen wenn nich im Kampf"
        L['Always'] = "Immer warnen"
        L['Warning only'] = "Nur Warnung"
        L['Hide spell until warning'] = "Zeige nur als Warnung"
end

-- ö \195\182 ß \195\159
-- ü \195\188 ä \195\164
-- Ä \195\132
-- ö \195\182
-- Ü \195\156

Compare with Previous | Blame