WoWInterface SVN RaidWatch2

[/] [trunk/] [RaidWatch_Plugins/] [Locales/] [ruRU.lua] - Rev 22

Compare with Previous | Blame | View Log

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Bars", "ruRU")
if not L then return end
L["ANIMATE"] = "Анимация"
L["ANIMATE_SPEED"] = "Скорость анимации"
L["ANIMATE_TRANSITIONS_DESC"] = "Переключение использования перехода анимации"
L["ANIMATION"] = "Анимация"
L["COPY_SETTINGS"] = "Скопировать настройки из"
L["CREATE_ANCHOR"] = "Создать новый якорь"
L["DESC"] = [=[Этот модуль обеспечивает таймерами. Они могут показать таймеры для способностей босса в том числе восстановления, полосы применений,таймер до исступления и многое другое. Они также показывают, таймеры для важных событий, которые происходят во время сражения.

|cffffff66Shift + Правый Клик:|r - отмена и сокрытие.
|cffffff66Shift + Левый Клик:|r - известить вашу группу/рейд]=]
L["FADE_OUT_TIME"] = "Время затухания"
L["FADE_OUT_TIME_DESC"] = "Регулирование времени, которое требуется для затухания каждого сообщения."
L["FILL_BARS"] = "Заливка полосок"
L["FILL_BARS_DESC"] = "Переключение заполнения полосок или опустошение в ходе работы."
L["FLASH"] = "Мигание"
L["FLASH_COLOR"] = "Цвет мигания"
-- L["FLASH_DESC"] = "Toggle if the bars should start flashing at the selected Flash start time."
L["FLASH_SPEED"] = "Скорость мигания"
-- L["FLASH_STARTTIME"] = "Flash start time"
L["HIDE_ANCHORS"] = "Скрыть якори"
L["ICON_POSITION"] = "Позиция иконки"
L["NAME"] = "Таймеры"
L["REVERSE_SORTING"] = "Реверс сортировки"
L["REVERSE_SORTING_DESC"] = "Переключение сортировки полосок на противоположное."
L["SECONDARY_ANCHOR"] = "Вторичный якорь"
L["SECONDARY_JUMP_TIME"] = "Остаток времени для перехода на второй"
L["SHOW_ANCHORS"] = "Показать якори"
L["SHOW_ICON"] = "Иконка"
L["SHOW_ICON_DESC"] = "Переключение отображения иконки."
L["TEST_BAR"] = "Тест полосок"
L["TEXT_FONT"] = "Шрифт текста"
L["TIMER_SIDE"] = "Сторона текста таймера"
L["TIMER_TEXT_FONT"] = "Шрифт текста таймера"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Direction", "ruRU")
if not L then return end
L["BARS"] = "Полоски"
L["DECREASE_RANGE"] = "Уменьшить радиус действия"
--[==[ L["DESC"] = [=[This plugin provides a window that will show people who are in range to you. The range depends on the reason the window is shown.

Can be toggle with the slash command |cffffff66/range|r]=] ]==]
L["DISTANCE"] = "Расстояние"
L["FILTER"] = "Фильтр"
L["FILTER_ACTIVE"] = "Статус активности фильтра"
L["FILTER_ACTIVE_DESC"] = [=[Показывает, фильтр активен или нет.
|cff00ff00Зелёный|r = Фильтр активен, или же не активен
Нажмите, чтобы дезактивировать фильтр.]=]
L["ICONS"] = "Иконки"
L["ICON_SIDE"] = "Сторона иконки класса"
L["INCREASE_DECREASE_DESC"] = "Удерживайте shift для изменения ступени на 5м, иначе будет по 1м"
L["INCREASE_RANGE"] = "Увеличить радиус действия"
L["LOCK"] = "Закрепить"
L["LOCK_DESC"] = "Это предотвращает босс моды от замены настроек, сделанные для проверки радиуса действия, таких как фильтры и скрытие окна."
L["NAME"] = "Направление"
L["NAMES"] = "Имена"
L["NAME_FILET_DESC"] = "Настройки фильтра группы не сохраняются между сессиями. Таким образом, после повторного подключения или перезапуска клиента, его нужно будет настроить снова. Это потому, что ваша группа может меняться с течением времени и фильтр не будет точен."
-- L["NO_AUTO_HIDE"] = "Prevent getting hidden by bossmods"
-- L["NO_AUTO_HIDE_DESC"] = "This will prevent any bossmods from hiding the range check at any point during encounters."
L["NR_NAMES"] = "Количество видимых имен"
L["RANGE"] = "Дистанция (%dм)"
L["RESET_FILTERS"] = "Сброс фильтров"
L["REVERSE_BARS"] = "Перевернуть полоски"
L["REVERSE_BARS_DESC"] = "Если перевернуты, полоски будет заполниться при приближении к субъекту, вместо заполнения при удолении от субъекта."
L["SHOW_CLASS_ICON"] = "Иконки классов"
L["SHOW_CLOSE"] = "Сначало те кто поблизости"
L["SHOW_CLOSE_DESC"] = "перключение, если люди рядом с вами они будут показаны первыми или будут отображаться те, кто дальше всего (в пределах досягаемости)"
L["SHOW_RAID_ICON"] = "Иконки рейда"
L["TITLE"] = "Заглавие"
L["TITLE_COLOR"] = "Цвет заглавия"
L["TITLE_HEIGHT"] = "Высота заглавия"
L["USE_CLASS_COLORS"] = "Исп. окраску классов"
L["USE_CLASS_FILTER"] = "Исп. фильтр класса"
L["USE_GRADIENT"] = "Исп. градиент цвета"
L["USE_GRADIENT_DESC"] = "Если градиент цвета включен, настройки прозрачности цвета не будут иметь эффекта"
L["USE_NAME_FILTER"] = "Исп. фильтр группы"
L["USE_RAIDICON_FILTER"] = "Исп. фильтр иконок рейда"
L["WINDOW"] = "Окно"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Flash", "ruRU")
if not L then return end
L["DESC"] = "Этот плагин обеспечивает вспышкой экрана для важных предупреждений, которые заслуживают особого внимания"
L["MAX_ALPHA"] = "Прозрачность" -- Needs review
L["NAME"] = "Мигание экрана"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-MultiPurposeBars", "ruRU")
if not L then return end
-- L["COPY_SETTINGS"] = "Copy settings from"
-- L["CREATE_ANCHOR"] = "Create new anchor"
L["DESC"] = [=[Этот плагин обеспечивает не только отображение здоровья НИПов, он может также показать,  сумму определённого баффа, показатель маны выбранного объекта и многое другое.

|cffffff66Shift + Правый клик:|r Отмена и сокрытие.]=]
-- L["HIDE_ANCHORS"] = "Hide Anchors"
L["HIDE_BLIZZ"] = "Скрыть Blizzard рамку здоровья босса"
-- L["ICON_POSITION"] = "Icon Side"
L["NAME"] = "Полосы очков жизни"
-- L["PERCENT_SIDE"] = "Show percent on"
-- L["SHOW_ANCHORS"] = "Show Anchors"
-- L["SHOW_ICON"] = "Show Icon"
-- L["SHOW_ICON_DESC"] = "Toggle if icons/models should be shown at all"
L["USE_MODEL"] = "Использовать 3D-модели"
-- L["USE_MODEL_DESC"] = "Will on effect new frames, it will also only be used when monitoring a unit of some sort"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Messages", "ruRU")
if not L then return end
L["CHAT_OUTPUT"] = "Вывод в чат"
L["DESC"] = "Этот плагин будет показывать всплывающие сообщения о важных событиях"
L["FADE_OUT_TIME"] = "Время затухания"
L["NAME"] = "Сообщения"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Range", "ruRU")
if not L then return end
L["BARS"] = "Полоски"
L["DECREASE_RANGE"] = "Уменьшить радиус действия"
L["DESC"] = [=[Этот плагин обеспечивает окном, в котором будут отображаться игроки, которые находятся в зоне досягаемости. Зона досягаемости зависит от причины отображения окна.

Можно переключить с слеш командой |cffffff66/range|r]=]
L["DISTANCE"] = "Расстояние"
L["FILTER"] = "Фильтр"
L["FILTER_ACTIVE"] = "Статус активности фильтра"
L["FILTER_ACTIVE_DESC"] = [=[Показывает, фильтр активен или нет.
|cff00ff00Зелёный|r = Фильтр активен, или же не активен
Нажмите, чтобы дезактивировать фильтр.]=]
L["ICONS"] = "Иконки"
L["ICON_SIDE"] = "Сторона иконки класса"
L["INCREASE_DECREASE_DESC"] = "Удерживайте shift для изменения ступени на 5м, иначе будет по 1м"
L["INCREASE_RANGE"] = "Увеличить радиус действия"
L["LOCK"] = "Закрепить"
L["LOCK_DESC"] = "Это предотвращает босс моды от замены настроек, сделанные для проверки радиуса действия, таких как фильтры и скрытие окна."
L["NAME"] = "Проверка дистанции"
L["NAMES"] = "Имена"
L["NAME_FILET_DESC"] = "Настройки фильтра группы не сохраняются между сессиями. Таким образом, после повторного подключения или перезапуска клиента, его нужно будет настроить снова. Это потому, что ваша группа может меняться с течением времени и фильтр не будет точен."
-- L["NO_AUTO_HIDE"] = "Prevent getting hidden by bossmods"
-- L["NO_AUTO_HIDE_DESC"] = "This will prevent any bossmods from hiding the range check at any point during encounters."
L["NR_NAMES"] = "Количество видимых имен"
L["RANGE"] = "Дистанция (%dм)"
L["RESET_FILTERS"] = "Сброс фильтров"
L["REVERSE_BARS"] = "Перевернуть полоски"
L["REVERSE_BARS_DESC"] = "Если перевернуты, полоски будет заполниться при приближении к субъекту, вместо заполнения при удолении от субъекта."
L["SHOW_CLASS_ICON"] = "Иконки классов"
L["SHOW_RAID_ICON"] = "Иконки рейда"
L["TITLE"] = "Заглавие"
L["TITLE_COLOR"] = "Цвет заглавия"
L["TITLE_HEIGHT"] = "Высота заглавия"
L["USE_CLASS_COLORS"] = "Исп. окраску классов"
L["USE_CLASS_FILTER"] = "Исп. фильтр класса"
L["USE_NAME_FILTER"] = "Исп. фильтр группы"
L["USE_RAIDICON_FILTER"] = "Исп. фильтр иконок рейда"
L["WINDOW"] = "Окно"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Warnings", "ruRU")
if not L then return end
L["DESC"] = "Область оповещений показывает наиболее важные сообщения в центре экрана в увеличенном размере с выбранным звуком"
L["FLASH"] = "Мигание экрана"
L["NAME"] = "Предупреждения"



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Stats", "ruRU")
if not L then return end
L["ANNOUNCE"] = "Оповещения"
L["ANNOUNCE_DESC"] = "Переключение объявления в ваше окно чата"
L["BOSS_FIRST_KILL"] = "Первое убийство! Поздравляем!"
L["BOSS_NEW_BEST"] = "Самое быстрое убийство! Время прошлого %s"
L["BOSS_NOT_BEST"] = "Самое быстрое убийство %s."
L["NAME"] = "Статистика"
L["RESET_CHARACTER"] = "Сброс персонажа"
L["STATS_DESC"] = [=[Статистика будет регистрировать и отслеживать, сколько раз вы убили и вайпнулись на боссе.
С помощью кнопки |cffffff66Сброс персонажа|r, вы можете сбросить все сохраненные данные для выбранного персонажа. Вы также можете сбросить настройки для каждого босса, нажав на кнопку в столбце справа.
Статистика будет показана в формате|cffffff66(Героик)/(Обычный)|r]=]



local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Filter", "ruRU")
if not L then return end
L["AUTO_WHISPER"] = "Автоматически отвечать на шепот во время боя."
L["DESC"] = "Здесь вы можете выбрать что именно вы хотите отфильтровывать. Такое как объявления рейду от других известных босс модов . Отправлять автоматические ответы пока вы сражаетесь с боссом, людям, которые шепчут и так далее."
L["FILTER_AUTO_REPLY"] = "Автоматические фильтровать ответы из вашего чата."
L["FILTER_EMOTES_CHAT"] = "Фильтр эмоций босса (чат)."
L["FILTER_EMOTES_FRAME"] = "Фильтр эмоций босса (окно эмоций)."
L["FILTER_KNOW_BOSS_MODS"] = "Фильтр известных боссов."
L["NAME"] = "Фильтры"
L["RW_CHAT_PREFIX"] = "<RW>"
L["RW_CHAT_RESPONSE"] = " В настоящее время в бою с %s (%0.1f%%) (%s), (%d/%d в живых)"


local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-Controller", "ruRU")
if not L then return end
L["ALWAYS_SHOW"] = "Всегда показывать"
-- L["ALWAYS_SHOW_DESC"] = "The Controller will always be visible, from when Raid Watch is enabled to disabled."
--[==[ L["DESC"] = [=[The controller lets you quickly show some of the windows like the Range Check, eqDKP and more.
During boss encounters it will show time in combat, how many that are alive in the raid and some other things. It will also let you access the options for the boss you currently are fighting with a single click.
Out of combat you will see current raid setting (party, group, 10 man, 25 man and so on)]=] ]==]
L["NAME"] = "Контролёр"
-- L["SHOW_BOSSFIGHT"] = "Show in boss encounters"
-- L["SHOW_BOSSFIGHT_DESC"] = "The Controller will be visible during boss encounters only, after the encounter is over it will be hidden again."
L["SHOW_JOIN_PARTY"] = "Показывать присоединяясь к группе/рейду"
L["SHOW_JOIN_PARTY_DESC"] = "Показать автоматически при присоединении к группе/рейду, также скрыть при выходе."
-- L["SHOW_ZONE"] = "Show in raid/group zone"
-- L["SHOW_ZONE_DESC"] = "The Controller will be visible inside zones that Raid Watch have mods for, if the zone does not have any mods it will not be visible."


local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-DKPInfo", "ruRU")
if not L then return end
-- L["DESC"] = "This plugin is only useful if your guild uses eqDKP as dkp-system. If it is used and someone is running the separate \"eqDKP Extractor.exe\" on a regular basis the info will be up to date and broadcasted to all members in the guild."
L["DKP"] = "DKP"
-- L["DKP_POOL"] = "DKP Pool"
L["ENABLE_SYNC"] = "Включить синхр данных DKP"
-- L["ENABLE_SYNC_DESC"] = "If enabled, DKP data will be synced between players in the guild that also have the sync turned on, so everyone will have the latest available DKP data."
-- L["LINE_COLOR"] = "Alternating line color"
L["NAME"] = "Данные eqDKP"
L["RANK"] = "Ранг"
L["SORT_METHOD"] = "Метод сортировки"
L["VISIBLE_RANKS"] = "Видимые ранги"
-- L["VISIBLE_RANKS_DESC"] = "The ranks selected here are the one that will be visible in the window. It will also be the only ranks that are synced with other players."


local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("RW2-Plugin-VersionCheck", "ruRU")
if not L then return end
-- L["DESC"] = "Here you can see what versions of Raid Watch people in your current group/raid or guild is using. It can also optionally inform you whenever a more recent version then the one you are currently using is found."
-- L["NAME"] = "Versions Check"
-- L["NEW"] = "New version"
-- L["NEW_ALPHA"] = "A new alpha version of Raid Watch is available via the Curse Client (set to alpha) or wowace.com (%s)"
-- L["NEW_RELEASE"] = "A new version of Raid Watch is now available for download (%s)"
-- L["NEW_VERSION"] = "New version available"
-- L["OLD"] = "Old version"
-- L["ROW_ALTERNATE_COLOR"] = "Alternating row color"
-- L["SAME"] = "Same version"
-- L["SORT_METHOD"] = "Sort Method"

Compare with Previous | Blame