WoWInterface SVN UrbanAchiever

[/] [trunk/] [Locale/] [deDE.lua] - Rev 140

Compare with Previous | Blame | View Log

if GetLocale() == 'deDE' then
        BINDING_NAME_URBANACHIEVER_TOGGLE = "Erfolge-Fenster ein/ausblenden";
        UAComparing = "Vergleich mit";
        UACompleted = "Errungen";
        UARecentAchiev = "Neueste Erfolge";
        UARecentStat = "Neueste Statistiken";
        UAAchievEarned = "Errungene Erfolge -";
        UASummary = "\195\156bersicht";
        UAAchievement = "Erfolge";
        UAStatistic = "Statistiken";
        UASORT_Name = "Name";
        UASORT_Points = "Punkte";
        UASORT_Date = "Datum";
        UASORT_Compare = "Vergleich";
        UATotal = "Insgesamt";
        UADisplayStatiCriter = "Statistikkriterien anzeigen";
        UADSCTooltipStr1 = "Eigentlich ist es nutzlos, aber es kann dir manchmal anzeigen, welche Dinge aus einer Liste du schon benutzt hast.";
        UAColorMoney = "Geld in Farbe anzeigen";
        UAShowMoneyStr1 = "Geldbetr\195\164ge anzeigen als";
        UAShowMoneyStr2 = "anstatt";
        UADisplaySummaryCriter = "Detaillierte Kriterien";
        UADSCTooltipStr2 = "Fortschritt einzelner Kriterien anzeigen.";
        UAAutoTrackA = "Zeitlich bemessene Erfolge automatisch verfolgen";
        UAAutoTrackATootltip = "Ein Erfolg mit Zeitvorgaben wird im Ziel-Fenster verfolgt, sobald ein Timer daf\195\188r gestartet wird.";
        UAHelp = "Hilfe";
        UAOMG = "Kehr, ich bin so verwirrt!";
        UARewardStr = "- F\195\188r diesen Erfolg gibt es eine Belohnung.\n";
        UATrackedStr = "- Dieser Erfolg wird derzeit im Ziel-Fenster verfolgt.\n";
        UAMoreStr = "- Mit diesem Erfolg sind weitere verbunden. Linksklick, um sie ein/auszublenden.";
        UABindTrackedStr = "Umschalt-Linksklick|r auf einen Erfolg, um ihn im Ziel-Fenster zu verfolgen.\n";
        UABindShowStr = "Linksklick|r auf einen Erfolgsnamen im Ziel-Fenster, um ihn im Erfolge-Fenster anzuzeigen.\n";
        UABindRemoveTrackedStr = "Alt-Linksklick|r auf einen Erfolg im Ziel-Fenster, um ihn daraus zu entfernen.\n";
        UAIcon = "Icons";
        UATracker = "Ziel-Fenster";
        UAReplacementFrame = "Ersetzt das Erfolge-Fenster";
        UAOptions = "Einstellungen";
        UAAchievementDone = "Du hast diesen Erfolg schon errungen; er kann nicht mehr verfolgt werden.";
        UAGuild = "Gilde"
        UARecentGuildAchiev = "Neueste Gildenerfolge"
end

Compare with Previous | Blame