Rewrote some code to do the same thing better.
I'm now (maybe temporarily) updating frames on an OnUpdate per unitframe.
Added a threat icon to the topright of the frame.
Changed/fixed the buff positioning and sizes.
Added a layout for partymember frames.
Didnt get the buffs to work with the partymemberframes correctly yet.